(Deutsch) Salcher Siebenter bei Weltcup-Auftakt

Der Kärntner Markus Salcher hat am Dienstag beim Weltcup-Auftakt der Para-Skifahrer in Kühtai Rang sieben im Riesentorlauf belegt.
 
Der 26-Jährige hatte nach zwei Läufen 8,59 Sekunden Rückstand auf den unter neutraler Flagge startenden Russen Aleksei Bugaev. Platz zwei sicherte sich der US-Amerikaner Thomas Walsh, der Schweizer Thomas Pfyl wurde Dritter. Auf das Podest fehlten Salcher weniger als zwei Sekunden. “Ich bin eigentlich ganz zufrieden. Für einen Riesentorlauf war das nicht schlecht”, erklärte der Kärntner, dessen Spezialdisziplinen Abfahrt und Super-G sind. Am Mittwoch geht in Kühtai ein weiterer Riesentorlauf in Szene. 

Der Weltcup-Auftakt war ursprünglich für die vergangene Woche in St. Moritz angesetzt gewesen. Aufgrund schlechter Wetterverhältnisse konnten in der Schweiz keine Bewerbe ausgetragen werden. Saisonhöhepunkt sind die Paralympischen Winterspiele in Pyeongchang von 9. bis 18. März 2018.

Salcher did not finish first GS

Markus Salcher cannot be satisfied with his first race in the Season. The Austrian did not finish in the first WC giant slalom of the season in Kühtai (AUT). After the first run he was in the sixth Position. The Slovakian Martin France has won the race, with his fifth place Thomas Grochar has been the best ranked Austrian.

Die Weltcupsaison begann für Markus Salcher heute im Tiroler Kühtai mit einer Ernüchterung. Im Riesentorlauf der stehenden Klasse schied der Kärntner nach Halbzeitrang sechs im zweiten Durchgang aus. Den Sieg sicherte sich der Slowake Martin France. Bester Österreicher wurde Thomas Grochar als Fünfter.

World Championships as season highlight for Salcher

The world championships in Tarvisio, Italy will be the highlight  for Markus Salcher in the upcoming season. The championships take place near Salchers home town Tröpolach. That’s why he is going to be the local hero there.

Salcher finished training in Chile

Double Paralympic champion took part in a training camp in Valle Nevada, Chile in order to prepare for the upcoming season. He focused on the speed disciplines, downhill and Super-G.